【TechWeb】5月28日，国外网友指出，苹果设计的算盘emoji有左四右二的算珠，这是历史上从未使用过的。但这次的错误并非是技术本身的，而是出现在了文化历史上。

Twitter用户@sophophobic 首先发现了这个错误，并同时表示，希腊人/罗马人使用1:4计数石子。中国使用2:5（十进制或十六进制）。日本采用经由韩国传播的来自中国的2:5制，然后是1:5，然后是现代的1:4。俄罗斯有10个（中间2个彩色珠子）。欧洲在线板上使用了9个珠子......

外媒报道称，经过与几位算盘专家联系，专家均表示，全世界历史中从未有过4-2珠子的排布，并且苹果表情的方向也不是正确的。

算盘表情的出现，并不是偶然，除了苹果以外，谷歌、微软和Facebook也都拥有自己的算盘表情：谷歌是一款带有十颗珠子的西式版本，微软和Facebook正在使用正确的1:4日本式版本。