新浪科技讯 北京时间7月2日早间消息，据路透社报道，知情人士透露，戴尔即将完成一笔交易，使用现金和股票相结合的方式买断用于追踪VMWare业绩的股票。

此举标志着戴尔几个月间开展的一项战略评估达到高潮，该公司希望借此合并其复杂的所有权结构，而不至于给资产负债表带来太大的负担——戴尔目前背负的债务大约为500亿美元。

知情人士表示，这笔交易的现金部分将通过VMWare的股票分红支付给股东。戴尔实际拥有超过80%的VMWare股权，因此收到的分红约为90亿美元。剩余部分将通过戴尔普通股来支付，但戴尔目前仍是一家私有公司。

知情人士表示，戴尔不会立刻买断VMWare的剩余股票，这些股东仍将持有该公司20%的股权。

针对追踪股的买断事宜展开的谈判目前仍处于初级阶段。(书聿)